新しいHPができました
新しいHPができました。
アーツ＆クラフツビレッジのHPが新しくなりました。English is below.
アドレスはこれまでと同じなので、これまで通りに見ていただけます。
新しいデザインはmimohamo designの中川貴央さんにお願いしました。
シンプルでありながらインパクトの強いものになっています。
時代に合わせてスマホからも見やすい編集になっており、Facebookや
インスタグラムにも対応しています。
海外からのお問い合わせが増えたこともあり、全ページを英語で読めるようにしました。
このHPリニューアルは商工会のお世話で独立行政法人中小企業基盤機構から平成３０年度の小規模事業者持続化補助金をいただくことができ、実現しました。
福岡在住のウエッブデザイナー、たかおさんとは何回か実際に打ち合わせもしたのですが、ほとんどの作業はネット上でのやり取り。HPを作る作業を通して、これまでのアーツ＆クラフツビレッジの歩み、そしてこれからのあり方を、一つ一つ確認していくこととなりました。デザインのみならず、若く聡明なたかおさんの鮮やかで細やかな仕事の進め方に感銘うけました。
今年12月から来年3月15日までアーツ＆クラフツビレッジは冬季休業に入ります。
せっかく新しいHPをアップしたのに、ワークショップなどの予約は春までお受けできず、申し訳ありません。それでもブログなどは適宜更新していくつもりですので、ご覧ください。冬季休業中もメールでのお問い合わせには対応できます。
たくさんの写真はヒトトゴハンの沼本吉生さん、フランチェスカをはじめ、様々な方々にとっていただいています。ドローンを飛ばして映像をとってくれたダンカンやワークショップ風景をビデオにまとめてくれたヤナ、ノッティングビデオを制作してくれたアメリ、英文翻訳をチェックしてくれたジーナなど、海外からの才能溢れるボランティアスタッフの力も大きいです。そして母体となったアーツの最初のHPを作ってくださった村川真弓さん、次に編集してくれたロッドにも感謝します。
Our new web site has just opened today!
You can see it as it is the same address as before.
We could have the funding to renovate the web site.
The web designer Takao Nakagawa (Mimohamo design) lives in Fukuoka.
So we actually met several times but almost all works have done through internet.
Working with him we could have time to think what we’ve done before and what we would like to do in the future. He helped us not only building new web design, but gave us a lot of good idea for the future.
Arts & Crafts Village will have winter holiday from December until 15th March.
Workshop close until next April. But we can still reply e-mails and put new blogs.
Thank you very much for those who took nice pictures, Hisanari Numoto( Hito to Gohan), Francesca and others. Thanks a lot to Duncan, Jana and Amelie who made nice videos, Gina for translation. At last, Special thanks to Mayumi Murakawa who made our first HP long time ago and Rodd Castle who renovated it. Your works still alive in our new web site.